L'unione civile registrata all’estero per avere valore in Italia deve essere trascritta presso il/i Comune/i di residenza competente/i.
Per la trascrizione del certificato di unione civile ci si può presentare in Consolato con l'originale emesso dal Comune svizzero, redatto su modello internazionale - le fotocopie non possono essere accettate - o si può inviare il suddetto certificato per posta, utilizzando l'apposito modulo (link al DOC - PDF), allegando copia di un documento di identità.