ISCRIZIONI E CONFERME DAL 28/02/2025 AL 01/07/2025
Scuola primaria
Possono iscriversi ai corsi di livello primario le bambine ed i bambini che, nell’anno 2025-26, andranno nelle classi dalla 1^ alla 5^ della Scuola Primaria.
Sono ammessi con riserva anche gli alunni iscritti, nell’a.s. 2025-26, al 2° anno del Kindergarten.
Il/la docente del corso prescelto, dopo un colloquio con i genitori ed eventualmente un paio di lezioni di prova, valuta l’opportunità di accettare la bambina/il bambino, a seconda del livello linguistico, della maturità, dell’interesse riscontrato e della composizione del gruppo classe.
⚠️ Per il Cantone Di Zugo la frequenza è possibile solo a partire dalla 2^ classe della Scuola Primaria.
Scuola secondaria
Possono iscriversi ai corsi di livello medio le ragazze ed i ragazzi che frequentano la 6^ classe della Scuola Primaria e le classi dalla 1^ alla 3^ secondaria di I grado, che siano già in possesso almeno di una conoscenza di base della lingua italiana.
CORSI DI LINGUA E CULTURA 2025/2026
ANMELDUNGEN UND BESTÄTIGUNGEN VOM 28.02.2025 BIS 01.07.2025
Primarschule Für den Primarschulkursen können sich die Mädchen und Jungen anmelden, die im Schuljahr 2025-26 in die Klassen 1 bis 5 der Primarschule gehen.
Vorbehaltlich der Bestätigung können auch Schüler und Schülerinnen zugelassen werden, die im Schuljahr 2025-26 im 2. Jahr des Kindergartens eingeschrieben sind. Die Lehrkraft des gewählten Kurses bewertet nach einem Gespräch mit den Eltern und gegebenenfalls nach ein bis zwei Probestunden die Möglichkeit, das Mädchen/den Jungen aufzunehmen, abhängig vom Sprachniveau, der Reife, dem erkannten Interesse und der Zusammensetzung der Klasse.
⚠️ Im Kanton Zug ist die Teilnahme nur ab der 2. Klasse der Primarschule möglich.
Sekundarschule Für den Mittelstufenkursen können sich Mädchen und Jungen anmelden, die die 6. Klasse der Primarschule und die Klassen 1 bis 3 der Sekundarstufe I besuchen und bereits über Grundkenntnisse der italienischen Sprache verfügen.